Il Tirreno

GROSSETO. Il colpo d’occhio è impressionante: dalla foce dell’Ombrone esce una scia color sabbia che si propaga a tutto il golfo, passa da Castiglione della Pescaia, arriva a Punta Ala e si getta nel golfo di Follonica.

L’immagine è stata scattata il 25 agosto dal satellite Landsat 8, all’indomani della piena che ha trascinato in mare fango e legname dal Senese in giù. E fa davvero paura.

«Il colore diverso, però, non significa che si tratta di fango tutto contaminato – precisa Bernardo Gozzini, direttore del Lamma, sul cui profilo Facebook è apparsa la foto – Prima di tutto Landsat nasce per monitorare la terra; non è esperto di mare. La foto poi è scattata con modalità diverse rispetto a una foto normale e viene colorata a posteriori, attribuendo un colore a ciascun dato rilevato che ha modificato la superficie del mare: può essere fango, o una diversa concentrazione salina, o una diversa temperatura. Sono “falsi” colori, insomma». La situazione oggi? Landsat non può dirlo: viaggia sui Poli e ripassa sulla stessa porzione di terreno ogni 15 giorni. (f.f.)