Il Tirreno

 SCANSANO. Canti e tradizioni orali sono un patrimonio prezioso di quest'angolo d'Europa e sono al centro di una due giorni di studio che domani e sabato farà di Scansano il faro del Mediterraneo.  L'oralità popolare è l'oggetto di indagine del progetto culturale transfrontaliero Incontro (Interventi Condivisi Transfrontalieri di Ricerca dell'Oralità), di cui è capofila la Provincia di Grosseto con le Province di Pisa, Massa Carrara e Lucca, l'Istituto regionale etnografico della Sardegna (Isre), l'Università di Cagliari, il Centru culturale Voce della Corsica.  Si inizia domani pomeriggio, alle 14.30 al Palazzo Pretorio, con il convegno sui risultati scientifici del progetto. Aprono i lavori il presidente della Provincia Marras, l'assessore provinciale alla cooperazione internazionale Tenuzzo e il presidente dell'Isre Salvatore Liori. Seguiranno gli interventi di Maria Cristina Mazzolai, responsabile del progetto per Grosseto e di Ignazio Macchiarella e Duilio Caocci, dell'Università di Cagliari, che presenteranno il volume "Progetto Incontro" materiali di ricerca e analisi.  A parlare del sito internet www.incontrotransfrontaliero.com saranno Valentina Zingari e Paolo Piquereddu dell'Isre. Pietro Clemente, presidente del Comitato scientifico parlerà del "Bilancio dei lavori e delle prospettive future: nuovi incontri". Modera Fabio Fabbri, dirigente della Provincia di Grosseto.  Il convegno si chiude con la presentazione del volume "La dolce Maremma", fotografie di Marco Muzzi e Marco Bruttini e con la proiezione dei film etnografici a cura dell'Università di Cagliari dal titolo "Bella e dinnia", regia di Antioco Floris e "Il potere del canto. Note visive sul chjame è rispondi", regia di Felice Tiragallo, Francesco Bachis e Antonio Maria Pusceddu.  Sempre domani dalle 17 alle 20, il "Caffè poetico" prevede esibizioni in 5 punti del centro storico di Scansano. A Bar "Cascine", poeti sardi campidanesi (Daniele Filia e Antonello Orrù, accompagnati da Paolo Pilleri e Giuseppe Tatti, con la traduzione di Ivo Murgia); Enoteca di piazza Garibaldi: poeti corsi "Associu du Chjama e rispondi"; "Caffè dell'Arco": poeti sardi logudoresi accompagnti dai Tenores di Orgosolo; bar "Le Poste": poeti toscani in ottava rima (Irene Marconi, Emilio Meliani, Elino Rossi, Fernando Tizzi, Francesco Cellini e Alessandro Cellini).  Sabato in giro per le strade di Scansano si esibiscono i cantori del Maggio di Civitella e la Banda del Torchio. Inoltre, dalle 17 alle 18.30, al Teatro Castagnoli, rappresentazione teatrale "Viaggi di Notte", a ingresso gratuito, a cura di Toni Casalonga. Sul palco, i poeti logudoresi accompagnati dai tenores di Orgosolo; il gruppo del Maggio Lirico di Rossano di Zeri, (Massa Carrara), i bimbi del Maggio drammatico di Piazza al Serchio (Lucca), i poeti sardi campidanesi; il gruppo del maggio lirico "Mangia e bevi" di Baccinello (Grosseto); i poeti in ottava rima maremmani Elino Rossi, Mauro Chechi, Fernando Tizzi; la compagnia del maggio "Pietro Frediani" di Buti (Pisa), i poeti corsi dell'Associu du Chjama e Rispondi; la musa Charlotte Arrighi De Casanova. F.F.