Il Tirreno

 ORBETELLO. Il duomo di Orbetello custodisce due misteri. E la direzione della biblioteca comunale si sta impegnando affinché aumenti il materiale sull'antica cattedrale. A partire dall'antica lapide bizantina.  Che fine ha fatto quell'antica lapide, testimonianza dei tempi che furono? E soprattutto, a chi appartiene la statua sotto il porticato e che cosa raffigura la scritta incisa là sopra?  Domande che si sono posti i funzionari della biblioteca di Orbetello perché fra le loro attività c'è anche quella di raccogliere tutti gli atti di studio che riguardano proprio il duomo di Orbetello. Il materiale scritto sulla cattedrale, però, non è tanto.  «Vorremmo fare un'analisi generale, perché è poca la produzione letteraria e documentaria in merito - spiegano - però abbiamo notato che tra le varie cose, l'epigrafia di don Pietro Fanciulli è la più importante, oltre agli scritti di Niccolosi nel 1910 sulla rivista il Litorale Maremmano collezione Italia artistica, che aveva identificato la statuina come la statua di San Benedetto». Ed è proprio quella statua al centro del mistero della cattedrale. Fotografata ai tempi dell'ultimo restauro agli inizi degli anni 2000 e consegnata alla biblioteca, in quel momento è stata notata la presenza di una scritta che deve ancora essere interpretata. E che potrebbe raccontare qualcosa di diverso rispetto a quello che si è sempre pensato. La scritta è stata fotografata con obiettivi particolari da Enzo Russo, per meglio studiare quelle parole incise che ancora oggi non sono state tradotte. E che quindi non hanno ancora svelato se quella statua sia stata eretta in onore di San Benedetto, come ipotizzato dal Niccolosi o se invece raffiguri addirittura San Biagio, il patrono della cittadina lagunare.  Nel 2007 al termine dei lavori di ristrutturazione della cattedrale Santa Maria Assunta di Orbetello, venne fatta una mostra organizzata dalla biblioteca insieme al Circolo filatelico crociere atlantiche Biagio Andreuccetti di Orbetello.  Ma sempre nella Cattedrale orbetellana è conservata una storia. Una storia raccontata dai responsabili della biblioteca, della quale parlava lo scrittore Cardarelli, ed un altro testo del Lami scritto in greco e inserito nelle Novelle letterarie fiorentine del 1759.  Entrambi parlarono di una lapide bizantina conservata nella cattedrale. Tesi confermata da Antonio Pecci sulla storia di Orbetello che cita la testimonianza del signor Benvoglienti compreso anche del ritrovamento della lapide bizantina dentro un muro del duomo. Dicono in biblioteca che da questi scritti si spiega che inneggiava alla morte di un diacono della chiesa bizantina. La notizia è stata rinvenuta nel 1759 con il Lami, riconfermata in un manoscritto del Pecci nel 1760, però dopo quel periodo nessuno ha saputo più niente.  Insomma un tesoro pieno di misteri, commentano dalla biblioteca comunale.  Sul Duomo poche le testimonianze letterarie: Pietro Raveggi "Orbetello antica e moderna", L'Ademollo "Monumenti medioevali e moderni della Provincia di Grosseto", dove aveva accostato la facciata del duomo di Orbetello allo stile gotico, sottolineando la somiglianza con il duomo di Ravenna, Venturi con note a fine pagina, la tesi di laurea di Ettore Zolesi già sindaco di Monte Argentario, Ardito Schiano che si occupò della facciata, Un'epigrafia spagnola, Raffaele Del Rosso "Pesce e peschiere Antiche e Moderne".  Una spiegazione storica sulla mancanza di un numero elevato di materiale forse c'è. Infatti, quando Orbetello fu conquistata nel 1454 dal conte Piccinino, fu distrutto l'archivio antico, ed il materiale esistente è stato un po' conservato dalla curia abbaziale, un po' a Siena e a Orvieto.

© RIPRODUZIONE RISERVATA