Il Tirreno

 GROSSETO. Una specchiera, dieci candelabri, due sedie, due tavoli in legno, uno scrittoio, soprammobili, libri antichi, statue, arredi e vari accessori. Il tutto portato via dall'abitazione di Charles Adam Edward Pollock, conosciutissimo ideatore di Musica nel Chiostro a Batignano. In tutto, un danno valutato in 50 mila euro. È per questo furto, avvenuto prima del 12 marzo 2006, che Massimiliano Mangani, 41 anni, abitante a Scarlino, è stato giudicato all'udienza preliminare. Con il giudice Mezzaluna ha patteggiato 1 anno, 5 mesi e 10 giorni anche per un episodio di ricettazione datato aprile 2008 e relativo a una giara in terracotta provento di un altro furto: gli era stata trovata nell'aprile 2008.  Il furto, secondo l'imputazione sostenuta dal pm Leopizzi, non solo avrebbe costituito un danno patrimoniale di rilevante gravità per Pollock ma sarebbe anche avvenuto con l'aggravante di aver approfittato della zona isolata e dell'assenza del proprietario dal convento di Santa Croce. Il furto, stando all'imputazione, sarebbe stato commesso insieme a Giuliano Aronne, 32 anni, di Massa Marittima, arrestato nel 2009 nell'ambito dell'operazione Sbercio dei carabinieri relativa a furti di macchinari e attrezzi agricoli: un'intercettazione telefonica aveva messo gli inquirenti sulle tracce dei due. Difesa Guazzini.