Il Tirreno

CERTALDO. Si è svolto in palazzo Pretorio l'incontro tra Certaldo e i comuni gemellati con esso e patria di personaggi che hanno fatto la storia della letteratura europea come Canterbury (Geoffrey Chaucer), Chinon (Francois Rabelais), Neuruppin (Theodore Fontane). Con loro anche gli altri Comuni gemellati con Certaldo, ovvero Kanramachi (Giappone) e i marchigiani Cossignano e Ripatransone. Nei loro interventi, i comuni europei dei letterati hanno omaggiato Boccaccio riconoscendo in questo letterato e intellettuale una figura di precursore di una cultura realmente europea, alla quale Boccaccio contribuì non solo col Decameron, opera che già nel 400 veniva tradotta in francese, castigliano e poi anche in tedesco.

Per quanto riguarda gli scambi reali tra i paesi gemellati con Certaldo, i Comuni hanno preso atto della difficoltà a stanziare risorse in questo momento di crisi economica per realizzare nuovi progetti, ma hanno anche confermato che proseguiranno nei proficui scambi bilaterali già in essere da diversi anni e la volontà di cercare fondi europei per dare vita ad altre occasioni di rete.