Il Tirreno

Empoli

CAMERA Di COMMERCIO

Premiate due aziende storiche castellane

Premiate due aziende storiche castellane

Medaglia d’oro e diploma all’agriturismo Sorbigliana e all’agenzia assicurativa Papanti

2 MINUTI DI LETTURA





CASTELFIORENTINO. L’azienda agricola Sorbigliana Passaponti (di Michelangelo Rigoli) e l'agenzia Assicurazioni Papanti (di Vittoriano Papanti)hanno ricevuto la medaglia d'oro e il diploma nell'ambito del “Premio Firenze Produttiva 2012. Per la fedeltà al lavoro e per il progresso economico”, manifestazione promossa dalla Camera di Commercio di Firenze la cui cerimonia si è svolta a Palazzo Borghese. La manifestazione - che si svolge con cadenza decennale (risale al 1952) - è riservata a varie categorie come i lavoratori dipendenti, le imprese (a loro volta distinte in due sezioni: quelle con almeno 50 anni di attività e quelle con almeno 30 anni), i mezzadri, i brevetti, le personalità e gli organismi, le aziende che hanno esportato il brand di Firenze nel mondo.

L'azienda agricola Sorbigliana Passaponti e l'Agenzia Assicurazioni Papanti hanno ricevuto il riconoscimento rispettivamente per le categorie “aziende con almeno 50 anni di attività” e “aziende con almeno 30 anni di attività”.

L'azienda Sorbigliana (39 ettari coltivati a vigneto, olivi e foraggi con due case coloniche oggi ristrutturate per l'accoglienza turistica) fu acquistata nel 1880 dalla famiglia Passaponti, la quale ha poi saputo adeguarne la funzione a seconda dei tempi e in base alle diverse esigenze del mercato. «A quell'epoca - sottolinea Cristina Passaponti, madre dell'attuale titolare - mio bisnonno Luigi la disboscò e vi seminò la paglia da cappelli, molto ricercata per la realizzazione dei famosi cappelli di paglia di Firenze. Alla fine degli anni '80 cominciò a farsi strada la consapevolezza che, sia per la posizione strategica che per la bellezza del paesaggio circostante, si poteva incrementare la redditività dell'azienda trasformandola in agriturismo».

L'Agenzia Papanti risale invece al 1978, ma il titolare - Vittoriano - ha iniziato come subagente nel 1958. Negli anni settanta ha alternato la passione per il lavoro a quella per le corse in auto, riuscendo a ottenere brillanti risultati nella categoria “granturismo” (campione Italia centrale, due secondi posti a livello nazionale). «Questo riconoscimento - osserva - non me l'aspettavo, mi ha commosso».

«Questo doppio riconoscimento - osserva il vicesindaco, Claudia Firenze - non può che farci piacere. La loro longevità è il segno di una passione per una attività che viene tramandata a livello generazionale e un prezioso indicatore della capacità di sapersi reinventare e sapersi ricreare nuovi spazi in un mercato».

Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google

Cronaca flash

Il dolore

San Giuliano Terme, è morto Tiziano Taccola: storico dirigente socialista

di Redazione Pisa