Il Tirreno

Empoli

Il gemellaggio fa volare l’export

Il gemellaggio fa volare l’export

Olio e vino valdelsani conquistano il Giappone sull’asse Certaldo-Kanramachi

1 MINUTI DI LETTURA





CERTALDO. Il gemellaggio col Giappone prosegue con successo, sia sul versante degli scambi culturali - l'ultimo si è svolto in questi giorni - che sul fronte dell’export di prodotti valdelsani nella terra del Sol Levante. È di poche settimane fa infatti l'ultimo ordine di prodotti locali pervenuto dalla città nipponica, gemellata dal 1983 con Certaldo, un ordine di 5.100 bottiglie di vino, 120 di vinsanto, 2.280 di olio extra vergine di oliva e 240 di aceto aromatico, per un totale complessivo di oltre 25.000 euro. Ordini nati grazie ai contatti tra operatori nipponici e produttori locali, che avvengono durante le visite delle delegazioni ufficiali di adulti.

Ma parallelamente all'interesse commerciale, prosegue il più antico e ben radicato incontro tra giovani. Ieri hanno ripreso il volo verso Kanramachi, i membri della quattordicesima delegazione di giovani giapponesi - composta da 16 ragazzi (misti) e da n. 4 accompagnatori di cui 1 interprete - che sono stati infatti ospiti nelle famiglie certaldesi. «Molto del merito della buona riuscita di questi scambi - sottolinea l’assessore certaldese Giacomo Cucini è delle famiglie certaldesi, che accolgono i ragazzi. Ringrazio le famiglie di Dante Nesi, Fabio Vecchiarelli, Antonio Calossi, Eliano Arzilli, Luciano Giovannetti, Valerio Bessi, Fabrizio Mugnaini e Italo Pecoretti per la collaborazione».

Non lasciare decidere l'algoritmo:

scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google

Cronaca flash

Trasporti

Traffico aereo ridotto in tutta Italia, problemi ai sistemi Enav: cosa sta succedendo ai voli

di Redazione web