Il Tirreno

CERRETO GUIDI Morando alla festa Pd  CERRETO. Anche l'unione comunale di Cerreto organizza la Festa Pd, da giovedì a domenica, nel giardino del circolo Arci in via Roma. In programma musica (giovedì il primo concerto in programma con il coro "Oltre il canto" di Acqua in Gabbia), politica (venerdì alle 21,30 incontro col senatore Enrico Morando), spettacoli (sabato sera esibizione della scuola di ballo Asd Primavera dance) e gastronomia. A SAN DONATO Rubinetti in tilt  VINCI. Acque rende noto che, a causa di lavori di collegamento di un nuovo tratto di condotta idrica in via Profonda a San Donato, oggi dalle 8,30 alle 14,30 si verificherà l'interruzione del servizio idrico in via Profonda e via San Donato. Per ogni chiarimento contattare il numero verde 800 983 389. PRESENTAZIONE A LUCERNA Il "Taccuino" di Toni  FUCECCHIO. Il "Taccuino del quinto amore" di Aldemaro Toni, tradotto in tedesco e pubblicato da Mevina Puorger di Zurigo, sarà presentato in Svizzera il 3 agosto al "Literarisches Festival" del Castello di Heidegg. Presentazione a cura di Christoph Ferber, traduttore dell'opera di Toni. Ferber, noto al pubblico tedesco per aver tradotto Quasimodo e Montale, ha partecipato al convegno "Voci a fronte" a Firenze. I curatori di questo laboratorio, Marina Putignano e Andreas Loehrer, hanno preso parte, con la traduttrice empolese Chiara Marmugi e Ferber, anche all'iniziativa di "I Creativi" a Ginestra il 26 giugno scorso.