Il Tirreno

CASTELlINA. Mentre percorrevano la via Emilia a bordo di una moto si sono scontrati con un furgone, che stava svoltando su una strada secondaria. Sono stati sbalzati a causa dell’urto e sono finiti a terra, sull’asfalto.

Brutto incidente, ieri intorno alle 17, sulla strada statale 206 nella zona del Malandrone, quindi sul territorio di Castellina Marittima.

La dinamica dello scontro deve essere ricostruita con chiarezza dai carabinieri della compagnia di Volterra, che fino al tardo pomeriggio sono stati impegnati nei rilievi stradali. Fatto sta che due sessantenni romani, un uomo e una donna, stavano percorrendo la via Emilia in moto. Sembra che fossero diretti verso nord, quando per cause che sono al vaglio dei carabinieri, si sono scontrati con un furgoncino, intento a entrare nella zona artigianale in località Malandrone.

L’urto è stato violento, e i due turisti sono finiti sull’asfalto. I passanti hanno contattato la centrale del 118, che ha mandato sulla via Emilia due ambulanze, una medicalizzata della Pubblica assistenza di Rosignano e una seconda della Misericordia di San Pietro in Palazzi. Il personale sanitario ha prestato i primi soccorsi ai due feriti, facendo intervenire anche l’elisoccorso Pegaso. I due sono stati portati all’ospedale di Livorno, con traumi agli arti. I rilievi dei carabinieri sull’Emilia, come detto, sono andati avanti fino a sera.