Il Tirreno

vada. «Cambiare il nome del sito archeologico di San Gaetano in “Vada Volaterrana” è riduttivo, oltre che scientificamente scorretto». Il sindaco di Rosignano Alessandro Franchi risponde così alla proposta del presidente della Pro Loco di Vada Roberto Creatini, recentemente riportata dal Tirreno.

«Riceviamo con piacere la proposta della Pro Loco di Vada di una nuova denominazione dell'area archeologica di San Gaetano - afferma il primo cittadino - è infatti una testimonianza del legame che unisce i cittadini al loro territorio. Ma non possiamo chiamare l’area degli scavi “Vada Volaterrana” perché quest’appellativo si riferisce a un ambito molto più vasto, che si estendeva dalla foce del Cecina alla foce del Fine e comprendeva anche l'immediato entroterra, dove nel corso dei secoli si sono succeduti svariati approdi e centri abitati, tra cui il più importante era quello ubicato sotto il paese moderno di Vada. Limitarlo al solo sito che gli scavi hanno portato alla luce fino a oggi, per quanto di indubbia importanza, sarebbe estremamente riduttivo e scientificamente scorretto. Tuttavia citare nel nome dell'area archeologica “ Vada Volaterrana” non è un'ipotesi da scartare. Sarebbe però più corretto il compromesso “Vada Volaterrana. Quartiere portuale di San Gaetano”». —