Il dolore
Dalle ricerche sul web con il copia e incolla al traduttore di Google
Chi copia e incolla una ricerca senza leggerla, chi usa male Google traduttore, chi in vacanza-studio all’estero passa il tempo incollato allo smartphone, chi distrugge la bici di un compagno...
Chi copia e incolla una ricerca senza leggerla, chi usa male Google traduttore, chi in vacanza-studio all’estero passa il tempo incollato allo smartphone, chi distrugge la bici di un compagno facendone il video e postandolo sul web. Questi e altri sono gli aneddoti raccontati da Rossella Billet (nella foto), da insegnante, in questi anni. Con Google traduttore, per esempio, un alunno ha tradotto dall’inglese “pene severe” in “peni duri”, altri consegnano ricerche fatte sul web con il copia-incolla, senza leggerle, e se chiedi loro di dirti il contenuto, si sorprendono: ma perché? Andava studiata? E poi ci sono i ragazzi che in vacanza-studio all’estero stanno tutto il giorno incollati allo smartphone o quelli che hanno documentato in video e postato sul web la distruzione della bici di un amico.
Non lasciare decidere l'algoritmo:
scegli Il Tirreno per le tue notizie su Google
