Il Tirreno

CECINA. «In dieci anni si sono persi 227 posti di lavoro, ma il numero di imprese è cresciuto». Il confronto tra i dati del censimento “Industria e Servizi” del 2001 con quelli del censimento effettuato nel 2011 mette in evidenza che nel tessuto economico e produttivo del Comune di Cecina le imprese attive sono aumentate passando da 2.419 a 2.637. Il numero degli addetti, invece, è sceso da 6.677 unità a 6.450.

«Nel complesso, dunque, c’è stato un incremento di 218 unità (cioè del 9,01%, un dato superiore all'incremento nazionale che si è attestato sull'8,40%) mentre il numero degli addetti è calato di 227 unità (cioè del 3,40%)». La precisazione arriva dal Comune di Cecina che ha voluto correggere un’informazione erronea comparsa nei giorni scorsi in un nostro articolo, nel quale si diceva che il numero delle imprese si era dimezzato nell’arco di tempo intercorso tra i due censimenti. L’errore è dovuto al fatto che erano stati messi a confronto ambiti territoriali diversi: per il 2011 i dati su imprese e addetti si riferivano al territorio del Comune di Cecina ma per il 2001 i dati presentati si riferivano al “Sistema Locale del Lavoro” costituito dai territori di 10 Comuni: Cecina, Rosignano Marittimo, Bibbona, Montescudaio, Castellina Marittima, Santa Luce, Riparbella, Guardistallo, Casale Marittimo e Orciano Pisano. Purtroppo tale distinzione va persa nelle tabelle del censimento 2001, dove l’intero sistema territoriale viene indicato con la dicitura “Cecina”.

Tutti gli altri dati riportati nell’articolo uscito lunedì scorso e relativi a popolazione, età media, presenza degli stranieri, numero di abitazioni e composizione delle famiglie sono corretti.

©RIPRODUZIONE RISERVATA