Il Tirreno

CECINA

Riconoscimento dell'amministrazione comunale a due esercizi commerciali che hanno fatto la storia di Marina di Cecina. Ieri, a Palazzo civico, è stata consegnata una targa ricordo alla ditta Bitossi, famosa in tutta Italia per le proprie produzioni in ceramica e terracotta, e al negozio di alimentari Turini-Signorini, che hanno entrambi superato gli 80 anni di attività .

«Un importante traguardo raggiunto - ha commentato il sindaco Stefano Benedetti - che testimonia la capacità imprenditoriale di queste due famiglie che rappresentano un vanto per la città».

Nel tardo pomeriggio di ieri a Palazzo civico il sindaco Stefano Benedetti e l'assessore alle Attività economiche Enrico Pieraccini hanno consegnato il riconoscimento ai rappresentanti delle due attività cittadine che hanno la loro sede a Cecina Mare.

Per la famiglia Turini-Signorini erano presenti la signora Maria Luisa, il marito Renzo Proto, la figlia Barbara ed il genero Simone Poli.

Pressoché al completo la famiglia Bitossi, rappresentata dalla signora Bruna Barontini, moglie dello scomparso Renzo Bitossi, le figlie Giovanna e Lucia con i rispettivi mariti Fabio Cherubini e Moreno Agosti. Insieme a loro anche i più giovani Edoardo ed Emma Cherubini e Giulio Agosti, rappresentanti delle nuove generazioni.

«E' un piacere - ha detto il sindaco Benedetti - consegnare queste targhe a due attività che hanno scritto e continuano a scrivere la storia di Cecina. Raggiungere gli ottanta anni di vita per un esercizio commerciale o artigianale significa che dietro a questo traguardo ci sono molti sacrifici, lavoro ma anche tanta professionalità, passione e capacità nel riuscire a cogliere le nuove esigenze del mercato e dei clienti. Dagli anni '20/'30, quando le due attività sono nate ad oggi il commercio è cambiato tanto, perciò ci vuole intraprendenza e volontà di rinnovamento per stare al passo con i tempi e mantenere elevati standard di qualità.

«Nel vostro caso - ha proseguito - l'impegno è stato premiato e i risultati sono visibili a tutti. Voi potete essere un esempio e una speranza per tutti coloro che oggi operano nel settore e cercano di resistere alle difficoltà presenti».