Il Tirreno

La stessa iniziale del nome, lo stesso cognome, la stessa genetica e lo stesso obiettivo professionale: prendersi cura delle proprie clienti, accompagnandoli verso il risultato atteso e desiderato.
Sono Elisa ed Elena Raffa, titolari del centro estetico “Le Gemelle”, in via della Costituzione a Montecalvoli.
Due esperte del settore che, da vent’anni a questa parte, lavorano per garantire alle clienti il benessere del proprio corpo, non solo per quanto riguarda l’aspetto.

Dagli esordi del 2006 a oggi

“Per noi la soddisfazione delle persone che si rivolgono al nostro centro è fondamentale, per questo i nostri servizi non riguardano solamente la sfera dell’estetica tout court, ma anche i trattamenti viso, corpo, laser e i percorsi di dimagrimento”, esordiscono le due sorelle. Che, nel ricordare il loro debutto nel 2006, raccontano di aver avviato l’attività da sole, con un unico macchinario, mentre oggi fanno parte dello staff anche Martina, Pamela, Marina, Federica e Azzurra, mentre i macchinari sono diventati ventitré.

Una crescita importante e significativa, frutto di una scelta ben precisa da parte di Elisa ed Elena: “Anni fa ci siamo trovate di fronte a un bivio: proseguire solo con i nostri servizi di estetica o metterci in gioco, evolvendo e crescendo. Abbiamo scelto questa seconda strada e i fatti ci hanno dato ragione: le nostre clienti ci scelgono perché riconoscono la nostra professionalità e i nostri standard elevati dal punto di vista qualitativo e dei prodotti proposti. Per questo, il nostro centro, l’unico in Toscana, vanta le 5 stelle della 2G Beauty Communications di Milano, agenzia che ci ha ritenuto un istituto top di gamma, di alto livello, per il nostro settore”, concludono le due titolari.

Grande attenzione ai prodotti naturali

“I prodotti che utilizziamo durante i nostri trattamenti sono naturali al 98%; inoltre, possono essere acquistati dalle nostre clienti per proseguire l’applicazione in autonomia, a casa. Noi le indirizziamo verso la scelta migliore, valutando la loro pelle e la soluzione più consona”, dicono Elisa ed Elena.

 

Promozione: sconto del 50% per trattamenti corpo, viso, laser

Per festeggiare i vent’anni di attività,”‘Le Gemelle” propone un’imperdibile promozione. “Da oggi, 29 aprile e fino al 29 maggio, tutte le nostre clienti potranno usufruire di uno sconto del 50% sui nostri trattamenti viso, corpo e laser”.

Un’offerta rivolta a tutte le persone che, ogni giorno, scelgono il centro estetico di Montecalvoli.
“Si rivolgono a noi sia le adolescenti per l’epliazione e la skin care sia le persone adulte per trattamenti viso, corpo e di dimagrimento.

Per esempio, questi ultimi sono molto richiesti dalle donne over 45 che si stanno avvicinando alla fase della menopausa”, spiegano le sorelle Elisa ed Elena Raffa che, ogni giorno, accolgono le clienti con gentilezza, un sorriso e tanta professionalità, frutto dei costanti aggiornamenti che seguono, per garantire ottimi risultati a chi le sceglie da anni.